Từ "chu đáo" trong tiếng Việt có nghĩa là cẩn thận, tỉ mỉ, và không bỏ sót bất cứ điều gì trong công việc hoặc trong cách chăm sóc người khác. Khi ai đó làm điều gì đó "chu đáo", họ thể hiện sự quan tâm và chú ý đến từng chi tiết nhỏ.
Từ đồng nghĩa: Từ "cẩn thận", "tỉ mỉ", "kỹ lưỡng" cũng mang ý nghĩa gần giống với "chu đáo".
Từ gần giống: "Chăm sóc" cũng có thể liên quan đến "chu đáo" nhưng không hoàn toàn tương đương. "Chăm sóc" chỉ việc quan tâm đến người khác, trong khi "chu đáo" còn thể hiện sự tỉ mỉ trong từng hành động.